Turkiet: resemeddelande

Turkiet: Oroligheterna i Syrien har försvagat säkerheten vid gränsen mellan Turkiet och Syrien. Undvik att resa till gränstrakterna.

Finlands ambassad
Ankara

Säkerhetssituationen vid gränsen mellan Turkiet och Syrien är inte stabil på grund av oroligheterna i Syrien. Flera incidenter har förekommit, senast bilbomber i staden Reyhanli i provinsen Hatay den 11 maj 2013. Tiotals människor dog och närmare hundra skadades. Det är svårt att förutse hur läget vid den syriska gränsen utvecklas. Ambassaden uppmanar resenärer att undvika gränsen mot Syrien helt.

I Turkiet verkar flera terroristgrupper. Den kurdiska terroristorganisationen PKK och närstående grupper drabbar ofta samman med säkerhetsmyndigheterna och har bl.a. utfört bombattentat i östra och sydöstra Turkiet, men attacker har också förekommit mot civila mål på andra håll. Attackerna har också krävt civila offer.

De terrordåd som inträffade i Gaziantep i sydöstra Turkiet och i Foça nära Izmir i augusti 2012, samt i Istanbul och i Tunceli i östra Turkiet i september 2012 är de allvarligaste attentaten som inträffat den senaste tiden. Det senaste bombdådet riktades mot Förenta staternas ambassad i Ankara den 1 februari 2013.

Till exempel köpcenter, basarer, offentliga transportmedel och minibussar, populära turistgator och badstränder kan bli mål för attentat. Resenärer uppmanas att vara försiktiga var i landet de än reser.

På grund av terroristorganisationernas verksamhet uppmanar vi till extra försiktighet i östra och sydöstra Turkiet. Ta reda på det aktuella läget innan du reser. Den turkiska armén genomför precisionsattacker från sydöstra delen av landet över gränsen till Irak. Säkerhetsläget i östra och sydöstra Turkiet kan förändas snabbt, och det förekommer ofta våldsamma kravaller i regionens städer. Följ säkerhetslägets utveckling i nyhetsmedierna.

I offentliga byggnader och köpcenter , bl.a., måste man följa säkerhetsföreskrifterna. Det är vanligt med metalldetektorer och genomlysning av väskor.

I samband med politiska och andra slag av demonstrationer och större fotbollsmatcher förekommer det tidvis våldsamma sammandrabbningar där myndigheterna kan använda maktmedel.

Utrikesministeriet rekommenderar att du gör en reseanmälan före resan. Se närmare anvisningar på adressen reseanmalan.fi.

Brottsligheten

Gatubrottslighet är inte allmänt. På badorter och i närheten av turistmål i stora städer finns det ändå skäl att se upp för fickstölder. Iaktta normal försiktighet på restauranger, barer och diskotek och lämna till exempel aldrig ditt glas utan uppsikt. På turistmålen har det förekommit att man serverat giftiga alkoholdrycker. Tidvis förekommer också försök att lura turister och i synnerhet bankkortsbedrägerier har blivit vanligare. Knappa aldrig in koden om en utomstående är närvarande även om kortet sitter fast i bankomaten. Turister har ibland begärts betala överpris särskilt i bar- och restaurangområden (framför allt i Istanbul) efter att de följt med okända personer till restaurangen. Var alltid vaksam när du åker taxi i Turkiet, i synnerhet i turistområden, eftersom det är vanligt med överdebitering,

Det har också förekommit enstaka sexualbrott på badorterna, vilket i synnerhet bör beaktas om man rör sig utomhus nattetid. Vi uppmanar i synnerhet kvinnliga turister att noga överväga inbjudningar eller erbjudanden om skjuts till lokala barer, diskotek och dylikt av okända personer, även om de verkar pålitliga och vänliga.

De är bra att ta en kopia av de viktigaste handlingarna såsom pass, kreditkort och flygbiljetter och att förvara dem skilt från originalen.

Var särskilt noga med hur du förvarar ditt pass eftersom passtölder har blivit vanligare i synnerhet i Istanbul. Om ditt pass försvinner eller blir stulet ska du göra en anmälan hos den lokala polisen och visa upp polisrapporten då du lämnar landet. Ansökan om ett nytt tillfälligt pass ska göras personligen på Finlands ambassad i Ankara. Dessutom kan Finlands honorära generalkonsulat i Istanbul utfärda ett nödpass för hemresan.

Naturförhållanden

Turkiet är beläget inom ett seismiskt aktivt område, varför jordbävningar är möjliga överallt i landet. Störst är risken för jordbävningar i land- och kustregionerna väster om Antalya och landsbygden öster om Diyarbakir. Genom landet löper dessutom två områden där risk för jordbävning förekommer i landets norra och sydöstra delar. Istanbul är beläget vid brottlinjen Marmara, där jordbävningen år 1999 förorsakade stora skador i staden Izmit med omnejd. Sedan år 1900 har omkring trettio jordbävningar som mätt över 7 på Richterskalan inträffat på turkiskt område, vanligtvis med 4-7 års intervaller.

På grund av de kraftiga jordbävningarna i provinsen Van i östra Turkiet (7,2 och 5,6 på richterskalan) i november 2011 förekommer det fortfarande efterskalv i Van. Redan tidigare skadade byggnader kan lätt rasa.

Seismologiska institutet vid Helsingfors universitet har utarbetat anvisningar för jordbävningar. Informera dina närmaste anhöriga, researrangören och myndigheterna om din situation i krissituationer. Följ myndigheternas anvisningar. Om mobiltelefonnätet är överbelastat kan ett textmeddelande vara bättre än ett samtal för att informera om situationen. Bekanta dig i förväg med nödutgångarna på hotellet eller andra övernattningsställen och studera researrangörernas säkerhetsföreskrifter.

Som en följd av jordbävningsrisken finns det i Turkiet också risk för en tsunami i Medelhavet, Egeiska havet och Marmarasjön. Jordbävningen år 1999 orsakade upp till fyra meter höga flodvågor, som förstörde kustområden i staden Izmit.

Översvämningar som förorsakas av störtregn kan förekomma. Resenärer uppmanas att följa lokala myndigheters anvisningar och iaktta allmän uppmärksamhet.

Under sommaren kan det förekomma skogsbränder i Turkiet. Det torra, heta och blåsiga vädret gör att bränderna sprids lättare. Människor uppmanas att vara försiktiga då de hanterar eld, och rökning kan vara totalförbjudet på vissa historiska platser i skogsområden. Det lönar sig alltid att lämna områden i omedelbar närhet av skogsbränder. Som en följd av regional torka har myndigheterna tidvis uppmanat att spara på vattnet. Vattenkvaliteten har ställvis blivit lidande. Undvik därför att dricka kranvatten.

I juli-augusti stiger temperaturen i Turkiet ofta till fyrtio grader eller mer. Vi uppmanar äldre personer, personer i behov av regelbunden medicinering och långtidssjuka att före resan konsultera läkare för att ta reda på riskerna som hettan medför. Hettan kan utgöra en särskild risk för hjärtsjuka.

Trafiken

Vägnätet är täckande och i tämligen gott skick. Trafikkulturen avviker dock märkbart från den finländska, och olyckor inträffar ofta både i städer och på landsvägarna. Enligt officiell statistik inträffade det år 2008 nästan 460 000 trafikolyckor i Turkiet. Farliga situationer orsakas framför allt av överhastighet, ignorerande av trafikregler och skador i vägnätet. Var extra försiktig och flexibel på turkiskt vis både om du rör dig till fots och med bil. Gränsen för rattfylleri i trafiken är 0,5 promille.

Kollektivtrafiken fungerar i allmänhet väl. Ändå har det årligen inträffat tågolyckor som krävt människoliv.

Kulturbundna regler

Turkarna förhåller sig positivt och gästfritt till utlänningar. För turkarna är familjen och släkten viktiga. Det sociala umgänget är livligt och vikten av personliga relationer syns t.ex. i affärslivet.

Den islamiska tron begränsar inte klädseln i Turkiet, men avslöjande klädsel kan väcka onödig uppmärksamhet och ibland leda till trakasserier. Vi rekommenderar att resenärer klär sig korrekt på allmän plats. I moskéerna ska även turister följa klädselreglerna.

Rökning är förbjuden på allmänna platser i Turkiet, till exempel på flygplatser och inne i restauranger.

Inställningen till ömhetsbetygelser på allmän plats (gäller både hetero- och homosexuella par) varierar åtskilligt mellan olika områden. Lokala män på badorterna kan visa ett överdrivet och störande intresse för kvinnliga resenärer. Också försäljarnas verksamhet kan kännas störande.

Homosexualitet är inte ett brott i Turkiet. Personer av samma kön kan dock inte registrera sitt parförhållande eller göra det officiellt.'

Hälsovården

Den offentliga hälsovården i Turkiet är inte av samma klass som i Finland. Hälsotjänsterna på landsbygden är ofta bristfälliga. I de större städerna såsom i Istanbul, Ankara och Antalya och på de största semestermålen finns högklassig privat sjukvårdsservice.

I västra Turkiet och vid Medelhavets kustområden finns inga särskilda hälsorisker. För att undvika magsjukdomar rekommenderas normal försiktighet med maten och flaskvatten i synnerhet på sommaren.

Allvarliga fästingburna sjukdomar har på sista tiden konstaterats särskilt i Istanbulregionen. Vi uppmanar resenärer som fått fästingbett att uppsöka läkare omedelbart.

I enlighet med de turkiska hälsovårdsmyndigheternas föreskrift i juli 2011 krävs det intyg över giltig poliovaccination av personer som reser vidare från Turkiet till Afghanistan, Indien, Pakistan, Nigeria och Tadzjikistan. Vaccinationen ska vara gjord minst en månad före resan. Om man inte kan visa upp ett vaccinationsintyg ges vaccinet vid gränsstationen. Resenärer som vägrar att låta sig vaccineras måste underteckna ett intyg över att de vägrat.

Kontrollera vilka vaccinationer som behövs i Turkiet på Institutet för hälsa och välfärd THL:s webbplats. Mer information om hälsovårdsfrågor finns också på WHO:s webbplats.

Influensa A(H1N1)

De turkiska myndigheterna bevakar situationen för influensa A(H1N1) och informerar om åtgärder vid behov. De lokala myndigheterna ger telefonupplysning på numret 184 i Turkiet, eller +90-312-585-2250/55 om du ringer från utlandet. Mer information finns också på det turkiska hälsovårdsministeriets webbplats www.saglik.gov.tr.

De som blir sjuka ska söka vård för att eventuell influensa A(H1N1) ska kunna fastställas och snabb behandling inledas. De lokala myndigheterna ger instruktioner på sjukhus och hälsostationer. Resenärer ska hålla god hygien för att undvika luftvägsinfektioner - närmare anvisningar finns på Institutet för hälsa och välfärd THL:s webbplats http://www.thl.fi/. Där finns också mer information om vaccinationer och andra hälsovårdsfrågor. I Finland svarar hälso- och sjukvårdspersonal på frågor som rör hälsovård.

Mer information om influensa A(H1N1)-epidemin finns också på Världshälsoorganisationen WHO:s webbplats www.who.int. Europeiska smittskyddsmyndigheten European Centre for Disease Prevention and Control informerar om situationen på sin webbplats http://ecdc.europa.eu.

Fågelinfluensa

Fågelinfluensavirus av den för människor farliga varianten H5N1 påträffades i provinsen Zonguldak i norra Turkiet och provinsen Edirne i nordvästra Turkiet i början av 2008. Det har dock varit fråga om enstaka fall, och viruset har inte spridits.

Ambassaden avråder från kontakt med levande fjäderfä och vilda fåglar. Dessutom bör man undvika hönsgårdar och torg där levande fåglar säljs och kontakt med döda fåglar och djurspillning. Dessutom är det skäl att hålla god personlig hygien genom att tvätta händerna ofta med tvål och vatten. Det rekommenderas dessutom att man inte äter råa eller dåligt tillredda rätter med fågelkött, anka eller ägg.

Bra att veta

Vid resor till Turkiet rekommenderas att man tagit rese- och resgodsförsäkringar samt ansvars- och rättskyddsförsäkringar. Vårdavgifter på privata sjukhus och eventuella hemtransporter är ofta mycket dyra utan försäkring.

I Turkiet finns det många herrelösa hundar som kan vara aggressiva och farliga.

Finländare som reser i Turkiet lyder under turkisk lag. Det är bra att minnas detta då straffen för till exempel narkotika- och sexualbrott kan vara mycket strängare än i Finland. En person som döms för första gången kan få flera års ovillkorligt fängelse.

Export av antikföremål kräver tillstånd.

Militära mål får inte fotograferas.

Turkarna tar den turkiska staten och flaggan på stort allvar. Också turister som besöker landet förväntas uppträda respektfullt.

En finländsk turist får vistas 90 dagar i Turkiet utan visum. I samband med inresan till landet skall du försäkra dig om att gränsmyndigheterna stämplar passet. Pass utan inresestämpel kan leda till allvarliga konsekvenser vid utresan. I samband med förnyande av pass skall du vara beredd att vid gränsen visa upp ditt gamla pass med inrese-/utresestämpel.

Enligt ett meddelande från Turkiets utrikesministerium i januari 2012 kan från och med den 1.2.2012 en person som kommit till landet som turist vistas högst 90 dagar i landet under ett halvt år (180 dagar). Om man har för avsikt att vistas längre i landet ska man ansöka om visum vid Turkiets ambassad i Helsingfors före resan. När man anländer till Turkiet ska man ansöka om uppehållstillstånd hos utlänningspolisen, om det är första gången man ansöker om uppehållstillstånd. Om man ansöker om förlängt tillstånd, gäller samma principer som tidigare. Mera information fås av de turkiska myndigheterna, utlänningspolisen eller Turkiets ambassad i Finland. Turkiets ambassads webbplats har adressen http://helsinki.emb.mfa.gov.tr/.

Enligt turkisk lag ska varje myndig person alltid kunna styrka sin identitet. Enligt 18 § i lagen om utlänningars vistelse och resor är en utlänning alltid skyldig att på begäran visa legitimation och uppehållstillstånd eller pass och visum/inresestämpeln i passet för polisen eller gendarmen. Polisen har rätt att kontrollera identiteten till exempel på offentliga platser. En person utan giltiga papper kan inkallas till förhör.

Den 31 december 2012 trädde en förändring i Turkiets passlag i kraft. Enligt den måste alla som reser till landet ha minst en tom sida i sitt pass för de turkiska myndigheternas inrese- och utresestämplar. Om en person inte har en tom sida i sitt pass har myndigheterna rätt av förhindra personens inresa.

Minderåriga resenärer ska på begäran kunna uppvisa vårdnadshavarens tillstånd att resa ensam och delta i olika riskfyllda aktiviteter. Resenärer under 18 år får enligt turkisk lag inte till exempel besöka barer och nattklubbar utan sin vårdnadshavare. Det är förbjudet att sälja alkoholdrycker till minderåriga. De turkiska myndigheterna kontrollerar detta genom stickprov och granskar alltid resenärens ålder om en person är alkohol- eller drogpåverkad.

I nödsituationer kan medel överföras från Finland t.ex. via Western Union bara någon först deponerar det behövliga beloppet till företagets branschkontor i Finland.

Rörelsehindrade resenärer har inte beaktats i den äldre stadsplaneringen. Vissa nyare hotell lämpar sig även för rörelsehindrade (kontrollera saken hos researrangören eller direkt hos hotellet).

Om det uppstår problem eller vid olyckor är det skäl att ta kontakt med researrangören och/eller Finlands ambassad eller honorärkonsulat och/eller de lokala polismyndigheterna. Enligt de nuvarande turkiska bestämmelserna skall en utlännings pass vara i kraft minst tre månader efter resans slut.

Vi önskar att alla finländare som vistas längre i Turkiet meddelar sina kontaktuppgifter till ambassaden. Det är bra att meddela sina kontaktuppgifter under resan till anhöriga eller närstående. Vi rekommenderar att särskilt personer som reser på egen hand skickar en fritt formulerad reseanmälan antingen till ambassaden (e-post sanomat.ank@formin.fi) eller till utrikesministeriet (e-post: kpa-10@formin.fi) .

Det riksomfattande larmnumret är 112 . Det fungerar utan riktnummer med finländska mobiltelefoner.

Ytterligare information:

Ambassadens kontaktuppgifter:
Kader Sokak 44
Gaziosmanpasa
Ankara
Tfn. + 90-312-457 4400 (växel)
Fax. + 90-312-468 0072
E-post: sanomat.ank@formin.fi
Webbplats: www.finland.org.tr
Facebook:  www.facebook.com/FinnishEmbassyAnkara
Twitter: https://twitter.com/FinEmbAnkara

Jour efter tjänstetid på vardagar, veckoslut och helgdagar:

1.6.-31.8. tfn. +90-532-213 9727
1.9. - 31.5. i utrikesministeriet i Helsingfors tfn. +358-9-160 55551

Tidsskillnad +/- 0

Honorärkonsulat i Turkiet:

Honorary Consulate General of Finland
Cumhuriyet Caddesi No: 71, Kat. 8
Elmadag 34437
Istanbul

Tfn: 0212-296 9549
Fax: 0212-296 1291
E-post: finconist@finconist.com
Kundbetjäning:  tis - tors telefonupplysning kl. 9-10, kundservice kl. 10-12
(stängt mån, fre och under finländska och turkiska helgdagar)

Honorary Consulate of Finland
Medicare Özel Saglik
Tepecik Mevkii
Hamam Sok. No 4
Bodrum, Mugla

Tfn: 90-252-316 7051
Fax: 90-252-316 7952
E-post: sezgok@gmail.com

Honorary Consulate of Finland
Mopak Kagit Karton Sanayii ve Ticaret A.S.
Kirovasi Mevkii P.K.10
35170 Kemalpasa
İzmir

Tfn: +90-232-877 02 35
Fax: +90-232-877 02 30
E-post: mehmetalimolay@mopak.com.tr

Honorary Consulate of Finland
Elmalı Mah. Kazım Özlap Cad. No:9
07400 Muratpaşa
Antalya

Tel: 90-242-243 46 40
Fax: 90-242-243 46 48
E-post: koray.turan@belmondotravel.net

Honorary Consulate of Finland
Atatürk Caddesi No:40, Kat:3
07400 Alanya

Tel: +90-242-513 72 92
Fax: +90-242-513 72 93
E-post: kuddusimuftuoglu@hotmail.com

Honorary Consulate of Finland
Yolgecen Mahallesi
Turhan Cemal Beriker Bulvari No. 565
01355 Seyhan Adana

Tel: +90-322-441 01 65
Fax: +90-322-441 02 50
E-post: hcomu@sunarmisir.com